CiNiiは、ある研究者の他の論文を検索したり、無料でpdfが公開されているジャーナル(例えば「教育社会学研究」)を見たりするのには役に立つが、キーワード検索には適していない。キーワードで探すなら、Google Scholarの方がはるかにましだ。
というかそもそも学部生のレポートで、インターネット上からキーワードで論文を探そうというのが最初にやるべきことではない。自分が調べたい分野のリーディングスに目を通し、そこから芋づる式で文献を探すか、あるいは図書館・大きめの書店の該当する棚に行って適当な本を探し、そこからまた芋づる式でいくつか探すといったことでだいたいは十分だと思う。